{"id":43,"date":"2021-11-24T11:36:04","date_gmt":"2021-11-24T10:36:04","guid":{"rendered":"http:\/\/ursuiatrail.fr\/?page_id=43"},"modified":"2025-12-16T08:50:54","modified_gmt":"2025-12-16T07:50:54","slug":"reglement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ursuiatrail.fr\/?page_id=43","title":{"rendered":"R\u00e8glement des D\u00e9lices de l\u2019Ursuia"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e8glement les d\u00e9lices de l\u2019<\/strong><strong>ursui<\/strong><strong>a<\/strong><strong>&nbsp;Trail<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article&nbsp;<\/strong><strong>1:<\/strong><strong>&nbsp;G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les d\u00e9lices de l\u2019Ursuia Trail est une \u00e9preuve individuelle de course \u00e0 pied en montagne organis\u00e9e par l&rsquo;association Les<br>jeunes d\u2019URSU MENDI, Association loi 1901.<br>Tout coureur prenant part \u00e0 la course se d\u00e9clare apte \u00e0 supporter les efforts et renonce \u00e0 tout recours contre<br>l\u2019organisation en cas d\u2019accident cons\u00e9cutif \u00e0 une d\u00e9ficience personnelle.<br>Les courses auront lieu le dimanche 05 avril 2026. Elles partiront du fronton d\u2019Urcuray o\u00f9 sera \u00e9galement jug\u00e9e<br>l&rsquo;arriv\u00e9e.<br>Le d\u00e9part sera donn\u00e9 \u00e0 9h00 pour le 22km et 10h pour le 12km.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article&nbsp;<\/strong><strong>2:<\/strong><strong>&nbsp;Le parcours<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les distances pour 2026 seront de 22km avec un d\u00e9nivel\u00e9 positif de 1400m et 12km avec un d\u00e9nivel\u00e9 positif de 500m.<br>Les parcours seront int\u00e9gralement balis\u00e9s par l&rsquo;organisation et ne n\u00e9cessitent pas l&rsquo;utilisation d&rsquo;une carte.<br>Les passages \u00e0 caract\u00e8re montagnard ne n\u00e9cessitent pas de mat\u00e9riel particulier pour progresser.<br>Selon les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, la direction de course se r\u00e9serve le droit de modifier le parcours \u00e0 tout moment,<br>m\u00eame une fois le d\u00e9part donn\u00e9, afin d&rsquo;assurer la s\u00e9curit\u00e9 des coureurs et des b\u00e9n\u00e9voles. La distance, le d\u00e9nivel\u00e9 ainsi<br>que les temps de passages se trouveront modifi\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article&nbsp;<\/strong><strong>3:<\/strong><strong>&nbsp;Inscription&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les inscriptions ouvriront le samedi 20 d\u00e9cembre 2025 \u00e0 9h.<br>Les concurrents devront s&rsquo;inscrire uniquement par internet sur le site de notre prestataire www.pb-organisation.com<br>Le prix d&rsquo;engagement est fix\u00e9 \u00e0 19 Euros pour le 22km et 13\u20ac pour le 12km.<br>Le nombre de participants est limit\u00e9 \u00e0 420 pour le 22km et 150 pour le 12km.<br>Le jour de la course, inscription possible dans la mesure des places disponibles : 25\u20ac pour le 21km et 15\u20ac pour le 12k.<br>Le paiement et l&rsquo;envoi de la photocopie d&rsquo;une licence ou le plan de pr\u00e9vention sant\u00e9 (PPS) se feront lors de<br>l&rsquo;inscription sur internet.<br>La validation de l&rsquo;inscription sera effective \u00e0 r\u00e9ception du paiement et du PPS rempli ou de la photocopie de la licence.<br>Il conviendra \u00e0 chaque participant de v\u00e9rifier sa pr\u00e9sence sur la liste des inscrits via le site<br>www.pb-organisation.com<br>Tout coureur ne pr\u00e9sentant pas de PPS rempli ou licence avant la course ne prendra pas le d\u00e9part. Aucun<br>remboursement ne lui sera d\u00fb.<br>La remise des dossards se tiendra :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Du lundi 30 mars 2026 au samedi 04 avril 2026 de 10h \u00e0 19h chez notre partenaire :<br>Mendi sport,<br>3, Avenue de Bayonne 64600 ANGLET.<br>T\u00e9l. : 09 83 45 93 97<\/li>\n\n\n\n<li>Le samedi 04 avril 2026 de 17h00 \u00e0 19h00 au fronton d\u2019Urcuray.<\/li>\n\n\n\n<li>Le dimanche 05 avril 2026 \u00e0 partir de 7h30 au fronton d\u2019Urcuray.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Article&nbsp;<\/strong><strong>4:<\/strong><strong>&nbsp;Licence, certificat m\u00e9dical et assurance<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sentation d&rsquo;une licence sportive (valide le jour de la course) d&rsquo;une de ces f\u00e9d\u00e9rations sportives sera accept\u00e9e par<br>l&rsquo;organisation :<br>FFA : F\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise d&rsquo;athl\u00e9tisme (comp\u00e9tition, athl\u00e9 entreprise athl\u00e9 running ou pass j\u2019aime courir<br>FCD f\u00e9d\u00e9ration des clubs de la d\u00e9fense, FFSA, FFH : f\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise de sport adapt\u00e9, f\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise<br>handisport.<br>UFOLEP, FSGT avec la mention course \u00e0 pied en comp\u00e9tition<br>FEDME: F\u00e9d\u00e9ration espagnole de montagne, RFEA : F\u00e9d\u00e9ration espagnole d&rsquo;athl\u00e9tisme<br>FSPN : f\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise de la police nationale, f\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise des ASPTT, f\u00e9d\u00e9ration sportive et culturelle de<br>France (FSCF)<br>Les coureurs ne poss\u00e9dant pas une licence devront pr\u00e9senter un PPS rempli.il est obligatoire pour tous les<br>comp\u00e9titeurs \u00e9trangers.<br>Toutefois, la licence ou le PPS rempli ne vous dispense pas d&rsquo;une assurance individuelle accident en cas de frais de<br>secours. Renseignez-vous aupr\u00e8s de votre F\u00e9d\u00e9ration ou de votre compagnie d&rsquo;assurance que vous \u00eates bien couvert.<br>L&rsquo;organisation souscrit une assurance responsabilit\u00e9 civile pour la dur\u00e9e de l&rsquo;\u00e9preuve.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article&nbsp;<\/strong><strong>5:<\/strong><strong>&nbsp;\u00c9quipement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Chaque concurrent fixera son dossard avec puce \u00e9lectronique, sur le torse, clairement visible afin de faciliter les<br>pointages interm\u00e9diaires en cours d&rsquo;\u00e9preuve.<br>Selon les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, il sera fortement conseill\u00e9 de prendre un coupe-vent, un sifflet ainsi qu&rsquo;une<br>couverture de survie.<br>Les b\u00e2tons sont autoris\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article&nbsp;<\/strong><strong>6:<\/strong><strong>&nbsp;Ravitaillements, points de contr\u00f4le et barri\u00e8re horaire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019assistance seront assur\u00e9es sur les postes de ravitaillement.<br>L&rsquo;organisation approvisionne en liquide et solide sur 4 points du parcours du 22km.<br>Ravitaillement 1: 5 km (borde du cur\u00e9) liquide + solide<br>Ravitaillement 2 : 11.5km (bergerie macaye) complet<br>Ravitaillement 3 : 15,5 km (4 bordes) complet<br>Ravitaillement complet \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e.<br>Le temps maximal pour effectuer le parcours est de 4h00.<br>Une barri\u00e8re horaire stricte est fix\u00e9e \u00e0 3h de course au km12. Les concurrents arrivant apr\u00e8s ce d\u00e9lai se verront retirer<br>le dossard et seront ramen\u00e9s \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e par l&rsquo;organisation.<br>L&rsquo;organisation approvisionne en liquide et solide sur 3 points du parcours du 12km.<br>Ravitaillement 1 : 5 km (borde du cur\u00e9) liquide<br>Ravitaillement 2 : 7.5 km (4 bordes) complet<br>Ravitaillement complet \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e.<br>Le service m\u00e9dical comprendra un m\u00e9decin et des secouristes.<br>Tous les postes seront reli\u00e9s au PC par liaison radiophonique ou t\u00e9l\u00e9phonique.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article&nbsp;<\/strong><strong>7:<\/strong><strong>&nbsp;Arriv\u00e9e des concurrents&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les arriv\u00e9es seront jug\u00e9es au fronton d\u2019Urcuray.<br>Les premiers concurrents seront attendus vers 10h45.<br>Des vestiaires seront mis \u00e0 disposition derri\u00e8re le fronton.<br>Remise des r\u00e9compenses : aux alentours de 12h30.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article&nbsp;<\/strong><strong>8:<\/strong><strong>&nbsp;Classement, cat\u00e9gories et dotations<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tous les participants aux d\u00e9lices de l\u2019Ursuia Trail recevront, en retirant leur dossard, une dotation personnalis\u00e9e.<br>Un classement g\u00e9n\u00e9ral sera \u00e9tabli apr\u00e8s l&rsquo;arriv\u00e9e du dernier concurrent.<br>La remise des prix r\u00e9compensera pour le 22km :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les&nbsp;3&nbsp;premiers hommes du classement scratch<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les&nbsp;3&nbsp;premi\u00e8res femmes du classement scratch<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le&nbsp;1er 40 \u2013 49 ans&nbsp;Homme et Femme&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li> Le 1er 50 \u2013 59 ans&nbsp;Homme et Femme&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li> Le 1er 60 \u2013 69 ans&nbsp;Homme et Femme&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le 1er 70 \u2013 79 ans&nbsp;Homme et Femme&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le 1er espoir&nbsp;Homme et Femme<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&nbsp;Le 1er junior&nbsp;Homme et Femme&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Prize&nbsp;money pour les 3 premiers au scratch et les 3 premi\u00e8res femmes<\/p>\n\n\n\n<p>La remise des prix r\u00e9compensera&nbsp;pour le&nbsp;12km&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li> Les 3 premiers hommes du classement scratch<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li> Les 3 premi\u00e8res femmes du classement scratch<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le&nbsp;1er&nbsp;Homme et Femme&nbsp;n\u00e9 entre 01\/01\/2004 et 31\/12\/2008<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le 1er&nbsp;Homme et Femme&nbsp;n\u00e9 entre 01\/01\/1986 et 31\/12\/2003<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li> Le 1er&nbsp;Homme et Femme&nbsp;n\u00e9 avant le 31\/12\/1985<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Aucun cumul de prix n\u2019est possible.<br>Toute r\u00e9clamation doit \u00eatre \u00e9mise au Directeur de course avant le d\u00e9but de la remise des prix, qui jugera de sa<br>pertinence et prendra une d\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article&nbsp;<\/strong><strong>9:<\/strong><strong>&nbsp;Annulation inscription<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous aurez la possibilit\u00e9 de transf\u00e9rer votre dossard \u00e0 un autre coureur via le site PBO. Les transferts de dossards<br>seront possibles entre le 1 mars 2026 et le lundi 23 mars 23h59.<br>Le principe :<br>1- Le coureur forfait invite un rempla\u00e7ant via son espace personnel sur PBO.<br>2- Le coureur rempla\u00e7ant s\u2019inscrit comme une nouvelle inscription avec le lien qu\u2019il recevra.<br>3- Une fois le nouveau coureur enregistr\u00e9, l\u2019inscription du coureur forfait est automatiquement annul\u00e9e.<br>4- Le nouveau coureur paie le montant initial de l\u2019inscription, le coureur forfait est rembours\u00e9 moins 5\u20ac pour<br>les frais de traitement par PBO.<br>Des frais de traitement (5\u20ac) seront appliqu\u00e9s pour chaque transfert.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article <\/strong><strong>10 :<\/strong><strong>&nbsp;P\u00e9nalit\u00e9, disqualification, abandon<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tout manquement au pr\u00e9sent r\u00e8glement entra\u00eenera une p\u00e9nalit\u00e9 en temps ou une disqualification.<br>La disqualification signifie la mise hors course d\u00e9finitive.<br>La p\u00e9nalit\u00e9 ou la disqualification prendra effet lorsque le directeur de course ou les chefs de postes des diff\u00e9rents<br>points de contr\u00f4le constatent un non-respect du pr\u00e9sent r\u00e8glement.<br>Tout abandon en cours d&rsquo;\u00e9preuve, pour quelque raison que ce soit, doit \u00eatre imp\u00e9rativement signal\u00e9 \u00e0 un membre de<br>l&rsquo;organisation. Dans ce cas, aucun remboursement ne sera d\u00fb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article&nbsp;<\/strong><strong>11:<\/strong><strong>&nbsp;\u00c9thique&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Chaque coureur s&rsquo;engage \u00e0 respecter l&rsquo;environnement. Nous attendons, de chaque participant, une attitude responsable<br>et irr\u00e9prochable. Aucun d\u00e9chet ne doit \u00eatre jet\u00e9 au sol. Des poubelles seront mises sur les postes de ravitaillements.<br>Les concurrents s&rsquo;engagent \u00e0 respecter le balisage et \u00e0 ne pas couper les virages. En effet, couper un sentier d\u00e9grade le<br>milieu naturel dans lequel nous aimons pratiquer notre passion.<br>Tous les concurrents s&rsquo;engagent \u00e0 respecter tous les b\u00e9n\u00e9voles et organisateurs avant, pendant et apr\u00e8s la course. Ne<br>pas leur t\u00e9moigner de la gratitude constitue une forme de b\u00eatise qui n&rsquo;a rien \u00e0 faire dans notre sport.<br>Les concurrents se doivent assistance mutuelle. Tout incident doit \u00eatre signal\u00e9 au poste de contr\u00f4le le plus proche.<br>Tous les concurrents d\u00e9sign\u00e9s devront accepter de se soumettre \u00e0 un \u00e9ventuel contr\u00f4le anti-dopage sous peine de<br>disqualification imm\u00e9diate.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article&nbsp;<\/strong><strong>12:<\/strong><strong>&nbsp;Droit \u00e0 l&rsquo;image<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le concurrent donne \u00e0 l&rsquo;organisation l&rsquo;autorisation d&rsquo;utiliser toutes photos ou vid\u00e9os le&nbsp;repr\u00e9sentant \u00e0 l&rsquo;issue de l&rsquo;\u00e9preuve.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e8glement les d\u00e9lices de l\u2019ursuia&nbsp;Trail Article&nbsp;1:&nbsp;G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Les d\u00e9lices de l\u2019Ursuia Trail est une \u00e9preuve individuelle de course \u00e0 pied en montagne organis\u00e9e par l&rsquo;association Lesjeunes d\u2019URSU MENDI, Association loi 1901.Tout coureur prenant part \u00e0 la course se d\u00e9clare apte \u00e0 supporter les efforts et renonce \u00e0 tout recours contrel\u2019organisation en cas d\u2019accident cons\u00e9cutif \u00e0 une&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","two_page_speed":[],"footnotes":""},"class_list":["post-43","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ursuiatrail.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/43","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ursuiatrail.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ursuiatrail.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ursuiatrail.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ursuiatrail.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/ursuiatrail.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/43\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3656,"href":"https:\/\/ursuiatrail.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/43\/revisions\/3656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ursuiatrail.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}